電話:0531-82626555
中文|English|한국어
ホームライフ
  • 全国の秋収穫穀物の刈り入れ5割超に 主要生産地では最盛期に突入

      農業・農村部による最新の農業事情管理情報によると、現在、全国の秋収穫の穀物の刈り入れはすでに5割を超え、主要生産地区では収穫の最盛期に入りました。...[記事詳細]

    2023-10-09 16:17:21シェア
  • 大型連休中全国の交通 全体的に安定

      9月27日から始まった大型連休輸送は6日現在、鉄道の累計利用客が延べ1億6000万人、高速道路の累計総流量が4億8700万台に達しました。...[記事詳細]

    2023-10-08 16:29:34シェア
  • 中秋節+国慶節8連休に日平均147万7000人が出入国

      中国の国家移民管理局によると、今年の中秋節と国慶節に合わせた8連休中に、全国の国境検査機関は出入国者1181万 8000人を検査し、1日の平均検査人数は147万7000人でした。これは前年同期比の約2.9倍に当たり、2019年同期の85.1%を占めました。そのうち、入国者は587万人で、出国者は594万8000人でした。出入国の交通件数(航空、船、列車を含む)は合計49万5000件で、前年同期比で1.4倍増加しました。10月2日、出入国者は延べ.....[記事詳細]

    2023-10-08 16:28:37シェア
  • 大型連休7日目までの国内旅行者数は延べ7.54億人

      文化観光部データセンターが6日に発表した最新情報によると、今年の中秋節・国慶節大型連休(9月29日~10月6日)のうち7日目までの国内旅行者数は前年同期比78.9%増の延べ7億5400万人となりました。国内観光収入は前年同期比132.6%増の6680億9000万元(約13兆6285億円)に達しています。...[記事詳細]

    2023-10-07 10:57:42シェア
  • 中国の大型連休 今年のブームは「ニッチな旅行」と「寝そべり式旅行」

      今年、中国では9月29日の中秋節と10月1日の国慶節の祝日が連続し、8日間の大型連休となりました。業界関係者は、今年の中秋節・国慶節の大型連休はここ5年間で旅行熱が最も盛り上がる連休になるだろうと予測しています。   人気観光地のチケットは入手困難で、高速道路のサービスエリアで早朝から混み合い、多くの観光地には大勢の観光客が押しかけるなど、各地は活気にあふれています。...[記事詳細]

    2023-10-07 10:54:02シェア
  • 中秋節+国慶節8連休に合わせて公開の映画 興行収入10億元突破

      統計データによると、2023年の中秋節(旧暦8月15日、今年は9月29日)と国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた9月29日から10月6日までの8連休に合わせて公開の新作映画12作品は、前売り券も含めた興行収入が10億元(1元は約20.5円)を突破した。興行収入上位3作品は、張芸謀(チャン・イーモウ)監督の新作クライムサスペンス「堅如磐石(Under the Light)」、約6年ぶりの「前任」シリーズの新作となる「前任4:英年早婚(Ex .....[記事詳細]

    2023-10-03 09:14:11シェア
  • 杭州アジア大会でも「ピントレーディング」が人気に

      9月23日から10月8日まで開催されている第19回アジア競技大会(杭州アジア大会)でも、「ピンバッジを交換しませんか?」というのが、お馴染みのフレーズとなりつつある。中国新聞網が報じた。   大会開催期間中、スポーツ競技や大会公式マスコットトリオ「江南憶」、杭州の観光スポットの西湖十景、中国の伝統祝祭日などがデザインされた数百種類のピンバッジの売れ行きが絶好調となっており、たくさんの関連グッズも.....[記事詳細]

    2023-09-30 09:44:12シェア
  • ビクトリア湾の夜空�彩るドローンショー 香港特区

      香港特別行政区湾仔(ワンチャイ)ウォーターフロントにある維港(ビクトリアハーバー)上空で9月27日、ドローンショーが開催され、訪れた大勢の市民や観光客が鑑賞や写真撮影を楽しんでいた。「香港夜繽紛(ナイトバイブ香港)」キャンペーンの開幕に続き、ノスタルジックなナイトマーケット「海濱芸遊坊(ウォーターフロント・アーツ&エンターテイメント)」が湾仔ウォーターフロントで初めて催され、市民や観光客は、香.....[記事詳細]

    2023-09-29 12:29:10シェア
  • 古代へのタイムスリップを演出する漢服メイク・ヘアセットアーティスト

      中国における漢服人気が高まりを見せるにつれて、街の至る所で漢服を身にまとった男女を見かけることが珍しいことではなくなっている。漢服消費が今、大きな話題となっているほか、漢服メイク・ヘアセットや漢服レンタル、写真撮影といった新業界も誕生している。   今月26日早朝、四川省成都市のある漢服メイク・ヘアセットスタジオ内では、漢服メイク・ヘアセットアーティストの李金芝さんが、モデルの要望をよく聞.....[記事詳細]

    2023-09-29 12:22:52シェア
  • 「五穀」が国慶節の花飾りに初登場! 北京の長安街に花壇10ヶ所設置

      北京市園林緑化局は19日午前、2023年の国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた天安門広場と長安街沿道の花飾りの設置プランを発表し、「五穀豊穣」のモチーフを初めて花かごに取り入れることを明らかにした。花飾りの設置工事は9月15日夜に始まり、25日頃に完了する予定で、市民と共にこの祝日を祝うことになる。   高さ18mの花かごに花と五穀が満載   今年の天安門広場の中心に設置される「祖国を祝福」をテ.....[記事詳細]

    2023-09-20 14:44:45シェア
  • 高級酒・茅台入りのボンボンショコラ2粒約700円は高い?

      チョコレートブランド・徳芙(Dove)と中国の高級酒メーカー・茅台(マオタイ)のコラボ商品「茅台ボンボンショコラ」が9月16日に発売がスタートした。発売前に徳芙がショッピングサイト・淘宝のショップで行ったライブ配信の視聴者は12万人に達し、発売されるとわずか約1秒ほどで3タイプのボンボンショコラが全て完売してしまった。   貴州茅台の公式微博(ウェイボー)アカウントによると、ボンボンショコラには、.....[記事詳細]

    2023-09-20 14:15:53シェア
  • 天日干しにされた麦穂で作るのは所得増を後押しする「蔵年花」 西蔵

     ハダカムギや小麦の収穫シーズンが訪れると、同村の村民は、天日干しにした麦穂を彩色して作る「羅薩美朶」作りの準備に忙しくなる。蔵暦の新年を迎える際に飾る「羅薩美朶」は別名「蔵年花」とも呼ばれている。同村に住む達瓦次仁さんは、「村では、毎年、『蔵年花』を生産・販売することで、村全体の金銭収入を大幅に増加させている。...[記事詳細]

    2023-09-20 14:10:58シェア
辭書:
主管者:山東省人民政府新聞弁公室