電話:0531-82626555
中文|English|한국어
ホーム山東正文

孫建波:山東は中韓FTA新しいチャンスをつかみ 対韓経済貿易協力を深化

2015/9/13 15:46:11   source:中国山東網

  9月14日午前、「中韓FTA 斉魯先行」全国メディアツアー起動儀式並びに記者会見は済南に行われた。山東省商務庁副庁長の孫建波氏は起動儀式に出席して、そして山東省の対韓経済貿易往来状況と中韓FTAの背景で山東省は対韓経済貿易交流方面の政策措置と企画目標及び今後の発展計画などについて発表した。孫建波によって、中韓FTAのチャンスを攫んで、韓国との経済貿易協力を深化することはずっと山東省の対外開放戦略の重点任務である。

  中韓FTA 山東省は「便利な場所」に

  今年6月1日、中韓両国はソウルに中韓FTAを調印した。孫建波によると、中韓FTAは全面、均衡、ハイレベルのFTAとして、体制機制の方面で中韓経済貿易協力に新しいトップデザインして、両国国境貿易、投資、産業発展と構造調整にチャンスをもたらす。それに、中韓FTAは新興産業の互恵共生、、現代サービス業の発展、伝統産業互いに補って昇級を促進する。両国間の経済貿易協力は元の既存の構成を突破して、さらに広くて、更新に向かって、さらに高い方向へ発展して、新しい歴史時期に入ることを加速する。

  「山東を通じて、韓国企業は西に中国中西部に横たわって中東欧、モンゴルなどの国に向かうことができて、北に入京の津冀、環渤海地区、東北三省とロシアに入ることができて、南に上海、江蘇、浙江などの長江デルタ地区に通じることができます。」孫建波によって、独特の地理優位性と交通物流条件は山東省の優位性を体現する。間違いなくて、山東は「便利な場所”」ができる。

  チャンスを攫み 協力を深化 「配当金」を享受

  「中韓FTAのチャンスに当たりをつかんで、急いで全省が早く韓自貿配当金を受けさせて、さらに韓国の経済貿易と協力することを深めて、始終に山東が対外開放戦略を拡大する重要な任務です。」孫建波の分析によって、中韓FTAは山東の対韓経済貿易協力を拡大することに五つのチャンスをもたらす。

  中韓FTA交渉することを起動する以来に、山東省は速くて行動した。孫建波によると、威海-インチョン自由経済区は中韓FTA地方経済協力示範区として中韓FTAに納入され、貿易、投資、産業、サービスなどの分野で協力プロジェクトを試験します。これは中国が調印したFTAに初めてです。中韓(煙台)産業園は中韓二国間メカニズムで重点に推進する協力共同建設園区になって、中韓FTAに納入され、これはわが省の開放型新しい経済優位性の重要な成果である。

  威海中韓FTA地方経済協力示範区と中韓(煙台)産業園をよく建設することは山東省の最も重要な任務である。

  紹介によるとは、山東省政府はすでに中韓FTA地方経済協力示範区連合会議制度にを築いて、同時に、『威海中韓FTA地方経済協力示範区の建設を支持するに関する若干意見』と『煙台中韓産業園建設を支持するに関する意見』もまもなく発行して、計画、財政、産業、革新などの領域で示範区と産業園の建設するために有力な政策を提供して、そして積極的に国家に支持政策を勝ち取る。

関連記事を

写真

辭書:
主管者:山東省人民政府新聞弁公室