中文|English|한국어
連絡番号:0531-85876663
点击这里给我发消息

中国の白酒メーカー・瀘州老窖が香水発売 ネットで大きな話題に

2018/2/9 11:12:45   來源:人民網日本語版 2018/2/9 11:12:45

  ルイヴィトンやシャネルなどの高級ブランドが畑違いのソーセージや粉ミルクを販売して話題になったが、中国の白酒(蒸留酒)メーカー・瀘州老窖がこのほど、「香水」を発売し、ネット上の話題をさらっている。ネットユーザーらからは、「その香水の香りは『濃香型(白酒の香りの種類)』?それとも『醤香型』?」、「それを使ったら飲酒運転を疑われない?」、「中国の食べるラー油・老干媽のリップクリームっていうのも出るんじゃない?」などのユニークなメッセージが寄せられている。人民網が報じた。

  瀘州老窖の香水は、オフィシャルサイトや通販サイト・天猫の公式ショップなどで販売されており、値段は1個(30ml)139元(約2400円)。

  瀘州老窖の香水となると、「香水とお酒の関係」が気になるところだが、商品の説明やそれを購入したネットユーザーの解説によると、その香りはフローラルが基調で、お酒とはあまり関係がないようだ。外見や香水の種類がオードトワレであることからすると、女性好みの香りと思われる。あるブログでは、「ジバンシーのオードモアゼルフローラルの香りととても似ている。ジバンシーはさわやか系で、老窖は甘い系の香りだけど」と解説されている。

  関連の責任者によると、瀘州老窖は今後もサプライズを提供する予定で、バレンタインデーの今月14日や春節(旧正月、今年は2月16日)には、オリジナルの酒チョコを発売するという。また、「パッケージは、女性好みのかわいいデザインになっている」とした。

  瀘州老窖の香水は斬新という点でも、話題性でも、大成功を収めており、ネット上での盛り上がりだけを見ても、いい宣伝になっている。

  他にも香水を打ち出した意外なメーカーが

  瀘州老窖のほかにも、意外なメーカーが香水を打ち出したことがある。その大胆さや勇気は想定外で、想像もつかないかもしれないが、実際にあった話だ!

  ピザハットと気味図書館がドリアンピザの香りの香水

  香水を販売する気味図書館(Scent Library)とピザハットは共同でドリアンの香りの香水を2000本限定で販売した。これを使えば、遠くにいても自分の存在が相手に分かるそう…。

  Pork Barrel BBQの香水

  「BBQ」という名前の通り、この香水はバーベキューの香り。肉好きには必須アイテムかもしれない。ネットユーザーのコメントを見ると、「塩辛いベーコンの香りと燻製の香りがする」らしく、米国人のベーコン好きは想像以上であることが分かる。中国のあるネットユーザーは、「香辛料・クミンの香りの香水も出して!」とコメントしている。

  ディメーター カップケーキ香水

  ディメーターは、 1994 年から米国で商品を販売しており、ナチュラル、スイーツ、ベジタブルなどの様々なものの香りを再現したシリーズを打ち出している、米国の数少ない香水ブランドだ。うち、カップケーキの香水は、カップケーキが放つクリームの独特の香りのほか、ピーナッツとミルクチョコレートの香りもほのかに漂い、恋愛中という人にぴったりだと言われている。

  ディメーターにはもう一つ変わった香りの香水があり、その名は「ゾンビ」。ハロウィンの時に人気となりそうな商品だ。ユニークなのは、男性用と女性用の香りがあり、森林の地面のような、枯れ葉、白かび、苔、土の匂いを合わせたような香りとなっているという。災害の中でも生き残っている気分を味わえるそうだ。

  その他にも、オリジナル香水を発売したファッションブランドやスターもいる。

  今年1月25日、ティファニー(TIFFANY & CO.)」は大手香水ブランド・コティ(COTY)と共同で、上海香港広場にある旗艦店で新作の女性用の香水を発表した。

  美容コスメの分野にはずっと進出していなかったルイ・ヴィトンは2016年、一気に7種の新作フレグランス・コレクション「LES PARFUMS LOUIS VUITTON」を発売した。

  米女優のキムカーダシアンがプロデュースする美容コスメブランド「KKW Beauty(ケーケーダブリュービューティー)」はこのほど、3種の香水を発売。そのデザインも香りも大人気となり、発売からわずか1週間で完売となった。

  カナダの人気歌手のジャスティン・ビーバーは14-18歳の自身のファンのために、女性用の香水であるフレグランス「サムデイ」を発売。この香水の収益金は、発展途上国の学校設立や教育プログラム支援を目指す非営利団体「Pencils of Promise」に寄付された。(編集KN)

  「人民網日本語版」2018年2月9日 

関連記事を

写真

主管者:山東省人民政府新聞弁公室