中文|English|한국어
連絡番号:0531-85876663
点击这里给我发消息

今年の「ダブル11」、予約販売状況は?

2019/11/5 11:50:37   來源:人民網日本語版 2019/11/5 11:50:37

  天猫「ダブル11」在庫マップ

  天猫(Tmall)「ダブル11(11月11日のネット通販イベント)」予約販売シーズンに入り、男性用メーキャップ用品の販売量ランキング上位10品目のうち男性用素肌トーンアップクリームが7つを占めていることを知ったら、ほとんどの女性は驚き、そして恥ずかしい思いをしていることだろう。銭江晩報が伝えた。

  データを見ない限りは分からないが、見るとそこには驚きの数字が並んでいる。毎年の「ダブル11」予約販売データを並べてみると、極めて興味深い「生活略史」が完成する。今年の天猫「ダブル11」予約販売データからは、どんな知られざるライフスタイルを垣間見ることができるだろうか?

  今年の「ダブル11」のために用意されたフェイシャルマスクは、韓国国民全員の5回分

  天猫「ダブル11」が近づき、消費者が思い切り良く「ショッピングカート」に商品を追加するのと同時に、物流プラットフォーム「菜鳥網絡」の倉庫も準備を整えつつあり、世界各地に分布している約500万トンの商品が出荷されるのを待っている。そのうち、トイレタリー用品や食品などの出荷準備数が最も多い。

  物流プラットフォーム「菜鳥智能物流骨幹網(スマート物流基幹ネットワーク)」のデータによると、今年の天猫「ダブル11」向けの在庫量は過去最高記録を更新。「ダブル11」のために準備された商品をすべて合計すると、「鳥巣」千個分を満たす程の量になり、その重量はエアバスA380型旅客機1万6千機分に相当する。

  フェイシャルマスク、女性用パーソナルケア用品、シャンプー・ボディソープは、準備在庫量の多い三大商品カテゴリーとなっている。このうち首位に輝くフェイシャルマスクの準備在庫量は、フェイシャルマスク消費大国である韓国国民全員が5回利用できるほどの量となっている。

  準備在庫状況は、地区によって違うショッピングの傾向も反映している。菜鳥のスマートサプライチェーンのデータを見ると、長江以南地区の菜鳥倉庫でも多くの保温用下着が準備されており、全国の「ズボン下着用前線」はすでに南下していることがうかがえる。一方、東北の人々は、穀物・油・米・小麦粉を適宜蓄え、外で雪が降るなか、室内で肉を煮込み、温かい冬を過ごそうとしていることが見て取れる。

  食べ物でも地域的な特色がみられる。江蘇・浙江・上海はおやつが大好きで、東南地域沿岸の若者は「ダブル11」にナッツ類を大量に買い求める。菜鳥倉庫に準備されるおやつは、一つの大学の教員・学生が1年間食べられるだけの量に上る。準備された酒類は、1つのテーブルを囲む人々が500年間も飲み続けられる量に匹敵する。

  今年の天猫「ダブル11」の輸入商品のうち、メーキャップ商品、医療・健康食品、ベビー・マタニティ用品もかなりの量が準備されている。ペット用品の増加も目覚ましく、トップ10入りを果たした。

  ベストセラー商品トップは、1秒に267台売れるホットサンドメーカー

  毎年、「ダブル11」ではさまざまな新しい人気商品が生まれる。今年新たに人気が出ている商品は何かわかるだろうか?なんと「ホットサンドメーカー」だ!

  データによると、11月1日の時点で、ホットサンドメーカーは、天猫「ダブル11」のベストセラー商品に輝き、販売量の増加幅が最も大きい単品商品となり、前年比で100倍に上った。天猫「ダブル11」期間中に行われたライブ配信での販売では、スタートから5分も経たないうちに、ホットサンドメーカーは8万台売れた。これは、1秒あたり267台売れた計算になる。

  天猫「ダブル11」の関連担当者は、「現在、ホットサンドメーカーの国内産業チェーンはすでに商品在庫が尽きた。『ダブル11』セール期間全体での販売量は50万台ほどに達するとみられる」と述べた。

  今年の天猫「ダブル11」セール期間中、ホットサンドメーカーのほか、油を使わずに揚げ物料理ができるエアフライヤー、スチームモップ、布団乾燥機、発熱素材マフラー、トランクに入れられるハンディ掃除機、ヘッドマッサージャー、ポット型浄水器、糖質カット炊飯器などの新商品が非常に良く売れている。

  子供に腕時計型スマホを買い与えるのに熱心な杭州の親

  「ショッピングカート」の内容から、杭州市民は、シーメンス製13セット組み込み食器洗浄機、小天鵝製ウォーターキューブ洗濯乾燥機、科沃斯製ロボット掃除機、杜亜製eカーテンなど、生活を思う存分享受している様子が見て取れる。

  今年の「ダブル11」に、最も幸せな思いをするのは、おそらく杭州の子供たちだ。彼らの両親は、腕時計型スマホを子供のために買うのに熱心だからだ。だが、ネット上では「腕時計型スマホは恋人へのプレゼントにもいい」という声もあった。

  このほか、イブ・サンローラン「HIGH ON STARS」限定マルチパレット、大人気のシュウウエムラ・メークアップブラシ、トム・フォードのリップ、エスティローダーのリキッドファンデーションなどの高級ブランドコスメも、杭州エリアで爆発的な売れ行きを見せている。杭州は、まさにクオリティ重視の街と言えるだろう。

  「人民網日本語版」2019年11月4日

関連記事を

写真

主管者:山東省人民政府新聞弁公室