中文|English|한국어
連絡番号:0531-85876663
点击这里给我发消息

木工にハマった外国友人が匠の心の伝承を感じ

2019/12/10 13:43:58   來源:中国山東網 2019/12/10 13:43:58

  このほど、感知山東体験イベントは外国友人を連れて、伝統的木作りを体験、匠心伝承の美しさを感じた。

  磨吾木スタジオに入ってから、林宇先生と王佳閣先生はタイ、韓国、ナイジェリア出身の外国友人に伝統木作りが使った工具を熱心に紹介した。タイ出身のSarida氏によると、「家でたくさんの木製の家具があり、どう作るのかよくわからなかった。ここに来て、詳しい作成手順がわかって、木作りは時間掛かりものだと理解しました。」

  先生の指導の下、外国友人が小さい腰掛けを作った。簡単に見えるそうにだけど、外国人にとっては簡単なものではなかった。Buahem氏によると、以前木作りは簡単に見えて、作り方が複雑ではないと感じましたが、自身の体験を通じてそんな簡単なことではなかったと思いました。

  林宇先生と王佳閣先生はみんなの作品に高く評価した。「以前、木作りは作ったことがなかった。今回の体験はすっごく面白かった。木もくは自然なもので、自然なもの好きになった。」と韓国からのYoungeon氏が言った。

  中国山東網

関連記事を

写真

主管者:山東省人民政府新聞弁公室